Shop More Submit  Join Login
×



Details

Submitted on
April 24, 2012
Image Size
1.2 MB
Resolution
900×5190
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
705
Favourites
4 (who?)
Comments
7
Downloads
5
×
RA Worldwide Hungarian - 57 by aequinox RA Worldwide Hungarian - 57 by aequinox
Hungarian translation to the 57th episode of the webcomic of :iconalexiuss:, for the club :iconraworldwide:.
The original in english: [link]
Magyar fordítás :iconalexiuss: képregényéhez, az :iconraworldwide: klub projektje számára.
Az eredeti epizód angolul a fenti linken elérhető.
A többi epizód fordítása elérhető a galériámban.
Ha :+fav:-ot adsz a fordításra, kérlek, adj :+fav:-ot az angol eredetire is!
Add a Comment:
 
:iconkuuriketto-chan:
Kuuriketto-chan Featured By Owner Jun 29, 2012  Student General Artist
:heart: angolul, magyarul, mindenhogy ez a legkirályabb, köszi a fordítást!
Reply
:iconaequinox:
aequinox Featured By Owner Jun 30, 2012
Én pedig köszönöm, hogy olvasod! :hug:
Reply
:iconkuuriketto-chan:
Kuuriketto-chan Featured By Owner Jun 30, 2012  Student General Artist
:heart: Hát hogyafenébe ne olvasnám? :hug:
Reply
:iconmocarro:
Mocarro Featured By Owner Apr 26, 2012  Hobbyist General Artist
Nagyon köszi a fordítást :D Bevallom, az angol verzióban nem tudtam hova rakni ezt a... szörnyet, hogy miért van ott meg öldököl mindenfelé, és most valamennyire megvilágosodtam, habár most sem vágom 100%-ban, hogy az UFO-k miért küldték eme véglényt, de azt hiszem, inkább csak sodródom az árral és nem keresek magasabb röptű magyarázatot a dolgokra :D
Reply
:iconaequinox:
aequinox Featured By Owner Apr 27, 2012
Ő az ügynökük, akit azért küldtek, hogy megkeresse, aki felrobbantotta az űrhajót, és kivégezze. Még a 28. részben volt erről szó. Persze ahogy mondod: igazán mély jelentést keresni ebben a képregényben elég elhibázott lépés lenne. :D
Reply
:iconmocarro:
Mocarro Featured By Owner Apr 28, 2012  Hobbyist General Artist
Ah, nem elkavarodtam, vágok mindent, köszi :D
Reply
:iconmocarro:
Mocarro Featured By Owner Apr 28, 2012  Hobbyist General Artist
Igen, most már kötöttem a dolgokat, csak úgy nem értem, hogy az UFO közösségnek miért kell annyira a Kapitány, de hát ez már a mélyebb értelem lenne :D Mondjuk, ettől függetlenül még mindig betegre röhögöm magam az egész alkotáson :D
Reply
Add a Comment: